「おもむろに立ち上がった」と聞いて、
「突然立ち上がった」
「いきなり動き出した」
という様子を想像する人もいるかもしれません。
しかし、「おもむろに」の本来の意味はその反対です。
「おもむろに」とは、落ち着いて、ゆっくりと行動する様子を表す言葉です。
「突然」「急に」「不意に」という意味で使うのは、本来の用法ではありません。
文化庁の調査では、本来の意味である「ゆっくりと」を選んだ人が44.5％、
「不意に」を選んだ人が40.8％と、理解がほぼ二分されています。
この記事では、「おもむろに」の意味や漢字、「突然」という意味は誤用なのか、
正しい使い方・例文、「やおら」との違いまで分かりやすく解説します。
「おもむろに」の意味とは？
「おもむろに」は、
落ち着いて、ゆっくりと行動するさま
という意味の副詞です。
『デジタル大辞泉』でも、「落ち着いて、ゆっくりと行動するさま」と説明されています。
たとえば、
彼はおもむろに席を立った。
なら、
彼は落ち着いて、ゆっくりと席を立った。
という意味です。
「いきなり席を立った」という意味ではありません。
「おもむろに」の漢字は「徐に」
「おもむろに」は、漢字では「徐に」と書きます。
「徐」という漢字には、ゆっくりしている・おもむろという意味があります。
「徐行」「徐々に」といった言葉にも使われています。
そのため、
徐に → ゆっくりと
と漢字から覚えると、「突然」という意味との混同を防ぎやすくなります。
ただし、日常の文章では「おもむろに」とひらがなで書かれることも多いため、
無理に漢字表記にする必要はありません。
「おもむろに」を「突然」の意味で使うのは誤用？
本来の意味に従えば、「突然」「不意に」という意味で使うのは誤用です。
たとえば、
突然ドアが開き、男がおもむろに飛び出してきた。
を「男が急に飛び出した」という意味で使うのは適切ではありません。
「おもむろに」は、急な動作ではなく、
落ち着いてゆっくり動作を始める様子を表す言葉だからです。
文化庁が紹介している『明鏡国語辞典』でも、「突然・不意に」の意味で使うのは誤りとされています。
「突然」という意味なら、
突然
急に
いきなり
不意に
などを使う方が適切です。
文化庁の調査では40.8％が「不意に」と回答
文化庁の平成26年度「国語に関する世論調査」では、
おもむろに席を立った。
という例文を使って、「おもむろに」の意味を尋ねています。
結果は次のとおりです。
| 回答 | 割合 |
|---|---|
| ゆっくりと | 44.5％ |
| 不意に | 40.8％ |
| 両方 | 3.1％ |
| 全く別の意味 | 6.2％ |
| 分からない | 5.3％ |
本来の意味とされる「ゆっくりと」を選んだ人は44.5％でした。
一方、本来の意味ではない「不意に」を選んだ人も40.8％います。
つまり、この調査では「ゆっくり」と「不意に」の理解がほぼ二分されていたことが分かります。
なぜ「突然・不意に」と間違えやすい？
文化庁は、「おもむろに」が誤解されやすい理由についても解説しています。
「おもむろに」は、
立ち上がる
振り返る
口を開く
手帳を開く
物を取り出す
など、静止した状態から動き始める場面や、別の動作へ移る場面で使われることが多い言葉です。
たとえば、
彼は黙っていたが、おもむろに立ち上がった。
という文章では、「立ち上がる」という動作が突然始まるようにも感じられます。
そのため、「おもむろに」の意味を知らないと、
動き始める → 突然動いた
というイメージにつながり、「不意に」「急に」と誤解しやすいと考えられます。
文化庁も、こうした動詞との組み合わせが誤解の一因になっている可能性を説明しています。
「おもむろに」の正しい使い方・例文
例文1：立ち上がる
部長はしばらく黙ったあと、おもむろに席を立った。
急に立ち上がったのではなく、落ち着いてゆっくりと立ち上がった様子を表します。
例文2：話し始める
彼は全員の顔を見回すと、おもむろに口を開いた。
慌てず、落ち着いて話し始める場面です。
例文3：物を取り出す
男はかばんを開け、おもむろに一枚の封筒を取り出した。
ゆっくりと落ち着いた動作で取り出したことを表しています。
例文4：本を開く
先生は机に座ると、おもむろに教科書を開いた。
静かに、落ち着いて動作を始める様子が伝わります。
「おもむろに」の誤った使い方
「急に」「突然」という意味で使うと、本来の意味と反対になってしまうことがあります。
誤用例
大きな音に驚き、彼はおもむろに飛び上がった。
「驚いて急に飛び上がった」という意味なら、
大きな音に驚き、彼は思わず飛び上がった。
などの方が自然です。
誤用例
電話が鳴ると、彼はおもむろに部屋を飛び出した。
急いで飛び出したのであれば、
電話が鳴ると、彼は急いで部屋を飛び出した。
とすると意味が明確になります。
ただし、「おもむろに」が付いていても、
文脈上本当にゆっくりと飛び出したのであれば文法的に成立しないわけではありません。
単語だけで正誤を判断するのではなく、
表したい動作と意味が合っているかを見ることが重要です。
「おもむろに」と「やおら」の違い
「おもむろに」とよく似た言葉に「やおら」があります。
『デジタル大辞泉』では、「やおら」はゆっくりと動作を起こすさまという意味で説明され、
「おもむろに」が類語として挙げられています。
| 言葉 | 主な意味 |
|---|---|
| おもむろに | 落ち着いて、ゆっくり行動する |
| やおら | ゆっくりと動作を起こす |
たとえば、
彼はおもむろに立ち上がった。
彼はやおら立ち上がった。
はいずれも、ゆっくり動作を始める様子を表すことができます。
なお、「やおら」も「急に・いきなり」という意味だと誤解されることがあります。
「おもむろに」と「徐々に」は同じ？
似ていますが、使い方には違いがあります。
「徐々に」は、物事が少しずつ変化・進行していく様子を表します。
天気は徐々に回復した。
のように使います。
一方、「おもむろに」は、
彼はおもむろに立ち上がった。
のように、人などが落ち着いてゆっくり動作を始める場面でよく使われます。
したがって、
おもむろに＝ゆっくり動作する
徐々に＝少しずつ変化・進行する
と区別すると分かりやすいでしょう。
「おもむろに」の類語・言い換え
文脈によって、次のように言い換えられます。
ゆっくりと
最も分かりやすい言い換えです。
彼はゆっくりと立ち上がった。
やおら
ゆっくりと動作を始めることを表します。
彼はやおら立ち上がった。
悠然と
落ち着きがあり、慌てない様子を強調したい場合に使えます。
彼は悠然と席を立った。
ただし、それぞれニュアンスは完全に同じではないため、文章に合わせて使い分けましょう。
「おもむろに」についてよくある質問
「おもむろに」の意味は？
落ち着いて、ゆっくりと行動するさまという意味です。
「おもむろに」は「突然」という意味？
本来は違います。
「突然」「不意に」という意味で使うのは、本来の用法では誤りです。
「おもむろに」の漢字は？
「徐に」と書きます。
「徐」には「ゆっくりしている」という意味があります。
「おもむろに立ち上がる」とは？
落ち着いて、ゆっくりと立ち上がるという意味です。
「突然立ち上がる」という意味ではありません。
「おもむろに」と「やおら」は同じ？
非常に近い意味です。
どちらも、ゆっくりと動作を始める様子を表します。
まとめ
「おもむろに」とは、落ち着いて、ゆっくりと行動する様子を表す言葉です。
ポイントを整理すると、
本来の意味：ゆっくりと・落ち着いて
よくある誤解：突然・不意に・急に
漢字：徐に
類語：やおら・ゆっくりと など
となります。
文化庁の平成26年度「国語に関する世論調査」では、
本来の意味である「ゆっくりと」を選んだ人が44.5％、「不意に」を選んだ人が40.8％でした。
「おもむろに立ち上がる」は、
突然立ち上がるのではなく、落ち着いてゆっくりと立ち上がる
と覚えておくと間違えにくいでしょう。
